Minicurso: Taoísmo e Ecologia Profunda
Saudações!Estou oferecendo um minicurso sobre o Dao De Jing (também Tao Te Ching ou Tao Te King), o "clássico do Caminho e sua Virtude" - e suas relações com nossa moderna civilização industrial. Podemos ainda melhorar muita coisa se pudermos aprender algumas lições dessa milenar sabedoria. O Dao De Jing será lido e comentado em uma nova tradução (livre de todo misticismo obscurantista prevalecente em certas versões), acompanhada do texto original e glossário, e a ajuda de outras traduções em português e inglês e dicionários chinês-inglês e chinês-português. Para ajudar a esclarecer a visão de mundo daoísta/taoísta, apresentaremos fragmentos de Zhuang Zi, o grande escritor e primeiro grande seguidor de Lao Zi - o enigmático autor do Dao De Jing.
Abrirá a apresentação uma breve história do antigo pensamento chinês, situando as fronteiras do "taoísmo filosófico" original ou daojia 道家, seu sucessor "taoísmo místico", "taoísmo religioso" ou daojiao 道敎 e o confucionismo, outra forte influência na história do pensamento oriental.
Data: 27 a 30 de setembro de 2011
Hora: 9h - 12h
Local: Instituto de Ciências Biológicas da UFMG (a sala ainda não foi informada)
XX Semana de Estudos da Biologia
A inscrição custa R$20 para um curso e R$30 para dois (serão oferecidos diversos cursos sobre diferentes temas relacionados à biologia, nos períodos matinal e noturno). A inscrição inclui a apostila com introdução, texto integral bilíngue e glossários chinês-português e português-chinês.
posted by Rodrigo @ 9/22/2011 11:40:00 AM
0 Comments
